El día Domingo 08 de Febrero 2009, se realizó el cierre de dos proyectos en la comunidad de Guadalupe Abajo, donde participaron 55 personas de las comunidades de Guadalupe Abajo y Guadalupe Arriba, las cuales fueron beneficiados y beneficiadas con proyecto de letrinificación y implementación de huertos familiares, donde contempla aves de corral, cerdos, pilas cosechadoras de agua y reforestación.  Los proyectos estaban financiados por DMO e ICR.  Se dio lugar a 2 beneficiarios para que contaran sobre la experiencia vivida dentro del proyecto, las cuales fueron muy buenas según Nelly Aráuz y Pedro Castil, luego se conformaron varios grupos para elaborar comidas y bebidas a base de hojas verdes extraídos de los huertos de patios que se lograron establecer, con el objetivo que pusieran en practica el taller sobre elaboración de comidas que habían recibido, para que todas y todos los participantes pudieran probar las riquísimas tortas de hojas de zanahoria, espinaca, jocote y yuca, también almíbar, atole y fresco de flor de jamaica.

Sunday, February 8th, ADIC celebrated the completion of projects in the communities of Guadalule Abajo and Guadalupe Arriba.  The projects, which benefited 55 families, included letrines, family gardens, small animal-raising, rain-collecting wells, and reforestation.  The projects were financed by DMO and IRC.  Community leaders Nelly Aráuz and Pedro Castil spoke about their experience with the projects, and after the group prepared food and drinks from the produce that came from their own gardens, inlcuding carrots, spinach, jocote, yucca, and the jamaica flower.

cierre-de-guad-vista-total

cierre-de-guad-cocinando4vert

cierre-de-guad-cocinando6vert

Anuncios